31 января 2026, суббота
18 января старый стиль / 31 января новый стиль
Седмица 34-я по Пятидесятнице. Глас 8-й.
Прославляются в этот день
Свтт. Афана́сия Великого (373) и Кирилла (444), архиепископов Александрийских. Прпп. схимонаха Кирилла и схимонахини Марии (ок. 1337), родителей прп. Сергия Радонежского.
Прп. Афана́сия Ся́ндемского (Сяндебского), Вологодского (после 1577). Прав. Афана́сия На́волоцкого (XVI–XVII). Прп. Маркиа́на Кирского (388).
Сщмч. Михаила Каргополова, пресвитера (1919). Сщмч. Евге́ния Исадского, пресвитера (1930). Сщмчч. Влади́мира Зубковича, Николая Красовского, Се́ргия Лебедева, Алекса́ндра Русинова, пресвитеров (1938).
Чтения дня
Свтт.: Евр.13:7–16 (зач. 334). Мф.5:14–19 (зач. 11). Ряд.: 2Тим.2:11–19 (зач. 293). Лк.18:2–8 (зач. 88). Если совершается полиелейная служба прпп. Кирилла и Марии, то на утрене читается Мф.11:27–30 (зач. 43), а на литургии – чтения преподобных: Гал.5:22–6:2 (зач. 213). Мф.4:25–5:12 (зач. 10) и дня.
Иконы дня
Святитель Афана́сий Великий, Александрийский 
Святитель Кирилл Александрийский 
Преподобные Кирилл Радонежский, схимонах и Мария, схимонахиня, родители прп. Сергия Радонежского 
Преподобный Афана́сий Сяндемский, Вологодский 
Преподобный Маркиа́н Кирский (Киринейский), Халкидский, отшельник 
Священномученик Михаил Каргополов 
Священномученик Евге́ний Исадский 
Священномученик Влади́мир Зубкович 
Священномученик Николай Красовский